Как найти пламя
Что вас беспокоит больше: риск возгорания или риск попадания химических антипиренов в пижамы ваших детей? Именно этот вопрос я задала Кори Миллер, маме двоих детей из Вашингтона, которая ждет третьего. «Я думаю, что и мой муж, и я признали, что волнение — это неотъемлемая часть того, чтобы быть мамой и папой», — сказала Миллер. Но она действительно ставит одни проблемы выше других.
«Риск использования химических антипиренов беспокоит меня больше, чем риск воспламеняемости, главным образом потому, что существует множество других мер, которые мы можем предпринять, чтобы защитить нашу семью от пожаров, например, регулярная проверка наших детекторов дыма», - сказала она.
Миллер, возможно, этого не знает, но она применяет логику 2017 года к правилам 1970-х годов. В начале 1970-х годов детекторы дыма не требовались, но Конгресс решил, что огнестойкие детские пижамы необходимы. Чтобы соответствовать требованиям, производители начали добавлять в детскую одежду для сна огнестойкий химикат под названием «Трис». Затем, в конце 1970-х годов, ученые обнаружили, что Трис канцерогенен. Это было похоже на удар общественного мнения. Комиссия по безопасности потребительских товаров приняла решение запретить Трис носить пижамы, и производители в конечном итоге добровольно удалили ее. Триса не было, но требований пожарной безопасности не было.
По сей день пижамы для детей от 9 месяцев до 14 размера должны быть огнестойкими или плотно прилегать к телу. (Одежда для детей младшего возраста не обязательно должна быть огнестойкой, поскольку в этом возрасте дети недостаточно подвижны, чтобы подвергаться воздействию открытого огня.)
Так как же производители теперь выполняют это требование? Они заменяют какое-то другое загадочное химическое вещество, чтобы сделать детские пижамы огнестойкими? Пару лет назад я протестировал около 30 пар детских пижам в двух сертифицированных лабораториях для расследования «Шоу доктора Оз». Мы попросили лаборатории проверить все известные им огнезащитные химические вещества — и ни одна пара пижам не дала положительный результат. Представители отрасли сказали мне, что наши результаты их не удивили, поскольку в наши дни производители редко используют химикаты в детских пижамах. Комиссия по безопасности потребительских товаров подтвердила, что ей известно только об одном огнестойком химическом веществе, которое время от времени используется в свободных, полностью хлопковых пижамах.
Если производители пижам не используют химикаты, как они защищают детей от пожара? Два способа: используя огнестойкий полиэстер или плотно прилегающий хлопок.
Полиэстер по своей природе огнестойкий из-за структуры ткани и способа его плетения, поэтому его не нужно обрабатывать химикатами. Я наблюдала, как Лекси Сакс, старший аналитик по текстилю в лаборатории Института хорошего домашнего хозяйства, тестировала кусок пижамной ткани из полиэстера, подвергая его воздействию открытого огня. Клочок ткани затух за считанные секунды. Вот на что следует обратить внимание при покупке пижамы из полиэстера для своих детей.
• Прочтите содержимое волокон. Ищите этикетку с надписью «100 процентов полиэстер» и «огнестойкий». Детская пижама из полиэстера может быть мешковатой, поскольку ткань огнестойкая.
• Следуйте инструкциям по уходу. Некоторые бирки на пижамах из полиэстера предостерегают от использования кондиционера для белья, хлорного отбеливателя или жидкого мыла. Неясно, как это может снизить огнестойкие свойства полиэстера, но производители являются экспертами в своих тканях, поэтому следуйте инструкциям по стирке и сушке.
В 2000 году Комиссия по безопасности потребительских товаров внесла поправки в свои правила, разрешив изготовление детской одежды для сна из хлопка или смесей хлопка при условии, что эта одежда плотно прилегает. Зачем им это делать, если хлопок легко воспламеняется? Плотно прилегающий хлопок считается безопасным по двум причинам: он вряд ли попадет в открытое пламя, потому что он очень плотный, и между тканью и телом ребенка мало кислорода, который может разжечь огонь. Вот на что следует обратить внимание при покупке пижамы из хлопка или смесового хлопка для своих детей.
•Желтая бирка. По закону на хлопчатобумажных пижамах должна быть желтая бирка, предупреждающая о том, что они не являются огнестойкими и их следует носить плотно. Ищите эту бирку, которая показывает, что производитель создал хлопковую пижаму облегающей формы, отвечающую стандарту воспламеняемости. Внесите свой вклад, купив размер, подходящий вашему ребенку, чтобы он сидел плотно. Однако будьте осторожны: мне удалось легко найти на крупных веб-сайтах продаваемые хлопковые ночные рубашки, которые были произведены за границей и не имеют желтой бирки.